109 / 439
Mini contactor relays
2010
CA08103002Z-EN
www.eaton.com5/105
DILEEM DILEEM-
G
DILEM DILEM-
G
DILEM4 DILEM4-
G
DILEM12 DILEM12
-
G
DC voltage
Operations
￫Engineering Page 5/96
Rated operational current open
DC-1
12
V
I
e
A 20
20
20
20
20
20
20
20
24
V
I
e
A 20
20
20
20
20
20
20
20
60
V
I
e
A 20
20
20
20
20
20
20
20
110
V
I
e
A 20
20
20
20
20
20
20
20
220
V
I
e
A 20
20
20
20
20
20
20
20
DC-3
12
V
I
e
A 6
6
8
8
8
8
8
8
24
V
I
e
A 6
6
8
8
8
8
6
8
60
V
I
e
A 3
3
4
4
4
4
4
4
110
V
I
e
A 2
2
3
3
3
3
3
3
220
V
I
e
A –
–
–
–
1
1
–
–
DC-5
12
V
I
e
A 1.8
1.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
24
V
I
e
A 1.8
1.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
60
V
I
e
A 1.8
1.8
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
110
V
I
e
A 1.8
1.8
1.5
1.5
2.5
2.5
1.5
1.5
220
V
I
e
A 0.2
0.2
0.3
0.3
1
1
0.3
0.3
Current heat loss (3-pole or 4-pole)
At I
th
W 2
3.5
2
3.5
2.7
4.7
2
3.5
At I
e
to AC-3/400 V
W 0.5
0.7
0.5
0.7
–
–
0.5
0.7
Magnet systems
Voltage tolerance
Single-voltage coil 50 Hz and
dual-voltage coil 50 Hz, 60 Hz
Pick-up x U
c
0.8 - 1.1 –
0.8 - 1.1 –
0.8 - 1.1 –
0.8 - 1.1 –
Dual-frequency coil 50/60 Hz
Pick-up x U
c
0.8 - 1.1 –
0.85 -
1.1
–
0.85 - 1.1 –
0.8 - 1.1 –
DC operated
Pick-up x U
c
–
0.8 - 1.1 –
0.8 - 1.1 –
0.85 - 1.1 –
0.8 - 1.1
Power consumption
AC operation Single-voltage coil, 50 Hz, and dual-
voltage coil, 50 Hz, 60 Hz
Pick-up VA 25
–
25
–
25
–
25
–
Pick-up W 22
–
22
–
22
–
22
–
Sealing VA 4.6
–
4.6
–
4.6
–
4.6
–
Sealing W 1.3
–
1.3
–
1.3
–
1.3
–
Dual-frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz Pick-up VA 30
–
30
–
30
–
30
–
Pick-up W 26
–
26
–
26
–
26
–
Sealing VA 5.4
–
5.4
–
5.4
–
5.4
–
Sealing W 1.6
–
1.6
–
1.6
–
1.6
–
Dual-frequency coil 50/60 Hz
at 60 Hz
Pick-up VA 29
–
29
–
29
–
29
–
Pick-up W 24
–
24
–
24
–
24
–
Sealing VA 3.9
–
3.9
–
3.9
–
3.9
–
Sealing W 1.1
–
1.1
–
1.1
–
1.1
–
Single-voltage coil, 50 Hz, and dual-
voltage coil, 50 Hz, 60 Hz
Pick-up VA 25
–
25
–
25
–
25
–
Dual-frequency coil 50/60 Hz at 50 Hz Pick-up VA 30
–
30
–
30
–
30
–
Dual-frequency coil 50/60 Hz
at 60 Hz
Pick-up VA 29
–
29
–
29
–
29
–
DC operation
1)
Power consumption
pick-up = sealing
VA/W –
2.6
–
2.6
–
2.6
–
2.6
Duty factor
%
DF 100
100
100
100
100
100
100
100
Switching times at 100 % U
c
N/O
Closing delay min.
ms
14
26
14
26
14
26
14
26
Closing delay max.
ms
21
35
21
35
21
35
21
35
Opening delay min.
ms
8
15
8
15
8
15
8
15
Opening delay max.
ms
18
25
18
25
18
25
18
25
Closing delay with top mounting
auxiliary contact
ms
Max. 45 Max. 70 Max. 45 Max. 70 Max. 45 Max. 70 Max. 45 Max. 70
Reversing con-
tactors
Changeover time at 110 % U
c
Changeover time
min.
ms
16
40
16
40
16
40
16
40
Changeover time
max.
ms
21
50
21
50
21
50
21
50
Arcing time at 690 V AC
ms
Max. 12 Max. 12 Max. 12 Max. 12 Max. 12 Max. 12 Max. 12 Max. 12
Coil
Lifespan, mechanical;
Coil 50/60 Hz
c
(
contacts)
x 10
6
7
–
7
–
7
–
7
–
Notes
1)
Smoothed DC or three-phase bridge rectifier
DILEEM, DILEM