102 / 439
5/98
Mini contactor relays, contactor relays
2010
CA08103002Z-EN
www.eaton.comContacts
Interlocked opposing contacts to EN 60947-4-1,
Annex L, including auxiliary contact module
Yes
Yes
Yes
Yes
Rated impulse withstand voltage
U
imp
V AC 6000
6000
6000
6000
Overvoltage category/degree of pollution
III/3
III/3
III/3
III/3
Rated insulation voltage
U
i
V AC 690
690
690
690
Rated operating voltage
U
e
V AC 690
500
600
600
Safe isolation according to EN 61140
Between coil and auxiliary contacts
V AC 400
400
300
300
Between the auxiliary contacts
V AC 400
400
300
300
Rated operational current
AC-15
220/240
V
I
e
A
4
4
6
4
380/415
V
I
e
A
4
4
3
2
500
V
I
e
A
1.5
1.5
1.5
1.5
DC
1)
L/R ≦ 15 ms
Contacts in series:
1
24
V
A
10
10
2.5
2.5
1
60
V
A
6
6
–
–
2
60
V
A
10
10
2.5
2.5
1
110
V
A
3
3
–
–
3
110
V
A
6
6
1.5
1.5
1
220
V
A
1
1
–
–
3
220
V
A
5
5
0.5
0.5
L/R ≦ 50 ms
Contacts in series:
3
24
V
A
4
2.5
–
–
3
60
V
A
4
1
–
–
3
110
V
A
2
0.5
–
–
3
220
V
A
1
0.25
–
–
DC-13 (6xP)
Contacts in series:
3
24
V
A
2.5
2.5
–
–
3
60
V
A
1
1
–
–
3
110
V
A
0.5
0.5
–
–
3
220
V
A
0.25
0.25
–
–
Control circuit reliability
(
at U
e
= 24 V DC, U
min
= 17 V, I
min
= 5.4 mA)
Fault
probability
λ
<10
-8
,
< one failure in 100 million operations
Conventional thermal current
I
th
A
16
16
10
10
Short-circuit strength without welding
Maximum overcurrent protection device
220/240
V
PKZM
0
4
–
4
4
380/415
V
PKZM
0
4
–
4
4
Short-circuit protection rating maximum fuse
2)
500
V
A gG/
gL
10
10
6
6
500
V
A fast
–
–
10
10
Current heat loss at load of I
th
AC operated
W 0.3
0.3
0.2
0.2
DC operated
W 0.3
0.3
0.3
0.3
Notes
1)
Switch-on and switch-off conditions based on DC-13, time
constant as specified
2)
See characteristic curve "Fuses" for time/current characteristics (please enquire)
DILA
DILA…XHI
DILER
DILE…
DILER, DILA