129 / 336
3/16 Position Switches
Safety position switches
2010 CA08103002Z-EN
www.eaton.comLS...ZBZ
LS...ZBZSafetyposition switches
Contact configuration
Circuit symbol
Rated control voltage
for magnet drive
U
s
Part no.
Article no.
Price
See price
list
Std. pack
Safety function by positive
opening according to
IEC/EN 60947-5-1
N/O = normally
open contact
NC = normally
closed contact
V
Basic units with spring-powered interlock (closed-circuit principle) IP65
• With interlock monitoring and auxiliary release mechanism
• Monitoring of door position: continuous
1 N/O
1 NC
24 V DC
LS-S11-24DFT-ZBZ/X
106829
1 off
–
2 NC
24 V DC
LS-S02-24DFT-ZBZ/X
106823
1 N/O
1 NC
120 V 50/60 Hz
LS-S11-120AFT-ZBZ/X
106825
–
2 NC
120 V 50/60 Hz
LS-S02-120AFT-ZBZ/X
106778
1 N/O
1 NC
230 V 50/60 Hz
LS-S11-230AFT-ZBZ/X
106827
–
2 NC
230 V 50/60 Hz
LS-S02-230AFT-ZBZ/X
106821
Basic units with magnet-powered interlock (open-circuit principle) IP65
1)
• With interlock monitoring
• Monitoring of door position: continuous
1 N/O
1 NC
24 V DC
LS-S11-24DMT-ZBZ/X
106830
1 off
–
2 NC
24 V DC
LS-S02-24DMT-ZBZ/X
106824
1 N/O
1 NC
120 V 50/60 Hz
LS-S11-120AMT-ZBZ/X
106826
–
2 NC
120 V 50/60 Hz
LS-S02-120AMT-ZBZ/X
106820
1 N/O
1 NC
230 V 50/60 Hz
LS-S11-230AMT-ZBZ/X
106828
–
2 NC
230 V 50/60 Hz
LS-S02-230AMT-ZBZ/X
106822
Notes
1)
Time control of the release operation possible using ESR5-NV30-30
Electric circuitry with DIL contactors
and ESR5 safety relay
￫Safety manual TB02000-009,
Article no. 119906
The operating head can be
rotated manually in 90° steps
to suit the specified level of
actuation.
In the event of a loss of voltage,
(e.g. during commissioning), the spring-
powered LS-..-...FT-ZBZ can be released
with a screwdriver.
The auxiliary release mechanism must be
sealed!
￫ Instructional leaflet AWA 1310-2354
For protection type IP65, use V-M20 cable
glands with max 9 mm long thread.
With the actuator inserted, the N/O
contact is open and the NC contact is
closed.
Switchmust never be used as a
mechanical stop!
Cable gland V-M20 ￫Page 2/46
Information relevant for export to North America
Product Standards
IEC/EN 60947-5; UL 508; CSA-C22.2 No. 14; CE marking
UL File No.
E29184
UL CCN
NKCR
CSA File No.
12528
CSA Class No.
3211-03
NA Certification
UL Listed, CSA Certified
Degree of Protection
IEC: IP65, UL/CSA Type 3R, 4X (indoor use only), 12, 13
13
A1 A2
14
22
21
11
A1 A2
12
22
21
13
A1 A2
14
22
21
11
A1 A2
12
22
21
13
A1 A2
14
22
21
11
A1 A2
12
22
21
13
A1 A2
14
22
21
11
A1 A2
12
22
21
13
A1 A2
14
22
21
11
A1 A2
12
22
21
13
A1 A2
14
22
21
11
A1 A2
12
22
21
HPL03016EN