Eaton Industrial Switchgear - xCommand Control & Indication

232 / 336

Cam switches, switch-disconnectors
Switch-disconnectors
2010 CA08103002Z-EN
4/7
Service distribution
board mounting (…/IVS) 1
Front IP30
Fitting dimensions
according to DIN 43880
For snap fitting to
top-hat rail according to
IEC/EN 60715
Space requirement
P1, 3 pole: 3 space units
P3, 3 pole: 4 space units
P3-.../IVS lockable with
padlock in "0" position
￫Page 4/22
Rear mounting (.../Z) 2
Front IP65
Fixing either by snap-on
or screw fixing
For snap fitting to
top-hat rail according to
IEC/EN 60715
Drive coupling in door or
cover
Connection from front
2 add-on modules can be
retrofitted
￫Page 4/22
Rear mounting main
switch (...V/SVB) 2
Front IP65
To IEC/ENEN 60204,
VDE 0113 and
IEC/EN 60947-3
With door interlock in "I"
position
Maintenance key for
commissioning or fault-
finding
Position 0 lockable with
3 padlocks
2 add-on modules can be
retrofitted
￫Page 4/10
Flush mounting (.../E) 3
Front IP65
Flush mounting and
connection from rear
Terminals:
Crosshead screwdriver
Pozidrive
Back-of-hand proof
2 add-on modules can be
retrofitted
￫Page 4/22
Flush mounting main
switch (.../EA/SVB)
3
Front IP65
To IEC/ENEN 60204,
VDE 0113 and
IEC/EN 60947-3
N and PE terminal
Position 0 lockable with
3 padlocks
2 add-on modules can be
retrofitted
￫Page 4/10
Center mounting (.../EZ) 3
Front IP65
Mounted in ⌀ 22.3 fixing
hole to IEC/EN 60947-5-1
"One man mounting" by
center fixing
￫Page 4/22
Add-on modules 4
Switchable N conductor
(early-make N/O contact)
Auxiliary contacts
Finger proof
Auxiliary N/O contact:
Always connected as a
load-shedding contact
(late-make on, late-break
off)
￫Page 4/64
Surface mounting (.../I...) 5
IP65
With an additional
terminal
Installable add-on
modules:
P1: HI 11-P1/P3 or N-P1...,
P3: HI 11-P1/P3 and/or
N-P5
Enclosures for metric
cable glands to EN 50262
￫Page 4/22
Surface mounting main
switch (…/I…) 5
IP65
With an additional
terminal
To IEC/ENEN 60204,
VDE 0113 and
IEC/EN 60947-3
Position 0 lockable with
3 padlocks
Installableadd-onmodules:
P1: HI 11-P1/P3 or N-P1...,
P3: HI 11-P1/P3 and/or
N-P5
Enclosures for metric
cable glands to EN 50262
￫Page 4/10
￫Page 4/58
Safety switch (.../I...-SI) 6
IP65
With an additional
terminal
With cover fixing in
0 position
Position 0 lockable with
3 padlocks
"Safety Switch" label;
color: orange
Enclosures for metric
cable glands to EN 50262
￫Page 4/30
￫Page 4/58
ATEX
ATEX
Main switch (kit) for use
as emergency switching
off device
7
To IEC/EN 60204-1,
VDE 0113 Part 1
With red rotary handle and
yellow locking collar
Lockable in the 0 (Off)
position
￫Page 4/58
Main switch (kit) 8
Black rotary handle and
locking collar
Lockable in the
0 position
￫Page 4/58
Thumb-grip, for use as
emergency switching
off device
9
To IEC/EN 60204-1,
VDE 0113 Part 1
Red thumb-grip and
yellow front plate
￫Page 4/58
Thumb-grip 10
Black thumb-grip with
front plate
￫Page 4/58
Coupling drive 11
Including push-fit shaft
For retrofitting mounting
switches T0(T3)-…/XZ as
rear mounting design
spare part for T0(T3)/
(P1)-…/Z
For converting flush
mounting switches
T5(B)-…/E into rear
mounting switch spare
part for T5(B)/(P3)-…Z
￫Page 4/65
Ground terminal 12
Front mounting, right
Service distribution board
mounting, left
Neutral terminal 13
Front mounting, left
Service distribution board
mounting, right
￫Page 4/64
P