Appendix
Glossary
15/6
Siemens ET B1 · 10/2008
15
Ambient temperature
The temperature of the air surrounding an electrical device, de-
termined under prescribed conditions (e.g. for enclosed minia-
ture circuit breakers; the temperature of the air outside the en-
closure). The ambient temperature affects the heat dissipation,
so that it may be necessary to reduce the rated current.
Apparent power
In the case of alternating current, the product of voltage and cur-
rent, without taking into account the power factor p.f. The appar-
ent power is a measurable variable. It is specified in VA (power).
Auxiliary circuit
All conductive components of a switchgear combination in a
circuit (with the exception of the main circuit), that serve for
control, measurement, signaling, latching, data processing, etc.
Back-up protection
Interaction of two coordinated, series-connected overcurrent
protection devices at points where a device (e.g. miniature cir-
cuit breakers) cannot switch the prospective short-circuit cur-
rent alone in the event of a fault. If a high short-circuit current oc-
curs, the backup overcurrent protective device relieves the
downstream device, thus prevent it from being subject to over-
load. Both protective devices must have sufficient switching ca-
pacity.
Body (of electrical device)
Exposed conductive component of an electrical device that is
not normally live, but which may be live in the event of a fault.
Breaker mechanism
Component of a key-operated switching device that locks the
switch in the ON position. The breaker mechanism includes all
the mechanical parts required for switching and latching to a
closed component. It also contains the release-free mechanism.
Breaking capacity
r.m.s. value of the current at a specified p.f. and specified volt-
age, which can still safely switch off a switching device or fuse
under prescribed conditions (rated breaking capacity) In the
case of alternating current, the r.m.s. value of the symmetric
components applies.
Breaking current
Current in one pole of a switching device or of a fuse at the
moment the arc is formed (in the case of alternating current, this
is the r.m.s. value of the AC components).
Central p.f. correction
p.f. correction units are primarily used for central p.f. correction.
These are assigned directly to a switchgear assembly and in-
stalled centrally.
Circuit breakers
General key-operated switching devices that switch on, control
and switch off currents in circuits under normal operating condi-
tions. Under prescribed conditions that are not normal through
to short circuit, they can also switch on the current, control it for
a specified interval and interrupt it.
Note:
Miniature circuit breakers are generally designed for infrequent
switching, although some versions are also suitable for more fre-
quent switching.
Circuit (electrical)
A circuit comprises all the electrical devices in an installation
that are protected by the same overcurrent protective device(s).
Clearance
The shortest (thread measure) distance between two conductive
components. It is decisive for the level of insulation of an electri-
cal device.
Conductive component
Component through which current can flow, even if it is not nec-
essarily used to carry currents during normal operation.
Contact
Component of the contact system over which the circuit is
opened or closed. A distinction is made between fixed and ad-
justable contacts and main and auxiliary contacts.
Contactor
Switching device with only one off position, usually without me-
chanical lock, which is not operated manually and which, under
normal conditions, can switch on, transmit, and switch off the cir-
cuit, including normal overload currents. Contactors are prefer-
ably used for high switching frequencies. A distinction is made
between contactors for switching motors and auxiliary contac-
tors for control.
Note:
A contactor can switch short-circuit currents on and off if de-
signed for this purpose. It is not generally designed for separa-
tion. A contactor whose main contact elements are locked in the
OFF position is described as a "rupteur" in French. There is no
comparable term in English.
Control circuit
This is part of an auxiliary circuit and covers all components of a
circuit that do not belong to the main circuit. Control circuits are
circuits for:
•
Signal generation and signal input,
•
Signal processing, including conversion, storage, locking and
amplification,
•
Signal output and the control of actuators and signal
transmitters.
Creepage
Current that forms on a surface that is insulating material when
dry and clean, due to conductive soiling between two live com-
ponents.
Creepage distance
The shortest distance the length of an insulating surface be-
tween two reference points (taking into account possible
grooves) along which a current can flow (rated insulation
voltage).
Current limitation
The expected peak short-circuit current, taking into account the
circuit constants (R, L) does not occur, but is limited to a lower
value; the let-through current. This is achieved by means of fus-
es or so-called current-limiting circuit breakers and instanta-
neous switches that switch off extremely quickly in the event of
high short-circuit currents (in a couple of milliseconds).
Current limiter
Circuit breakers and miniature circuit breakers whose contac-
tors are directly opened dynamically in the event of a short cir-
cuit without waiting for the release through the breaker mecha-
nism. The resulting arc considerably reduces the current.
The current limitation effect is achieved by the fast opening of
the contactor as the short-circuit current is rising and through the
outstanding efficacy of the arc quenching device. The electric
arc must be extinguished before the natural (prospective) cur-
rent reaches its peak if a limiting effect is to be achieved.
DC component
The largest of the deviations from the zero line of the normal si-
nusoidal oscillation of the AC current. Occurs briefly,
for example, in the event of a short-circuit. The DC component
can be no greater than 100 % of the peak value of the symmet-
rical short-circuit current and in the usual low-voltage systems is
usually a maximum 50 %.
© Siemens AG 2008




