11 / 16
11 Building Automation 0115
ABB Low Voltage
Building automation
ABB - Welcome door system accessories
Description
Part No
Product Hierarchy
900004 Order Code
Flush-mounted installation box
- For flush-mounted installation of ABB-Welcome outdoor station
.
Protection class (Device): IP 44
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
681 anthracite - size 1/2
83401 U-681-500
8300-0-0248
689 light grey - size 1/2
83401 U-689-500
8300-0-0244
681 anthracite - size 1/3
83402 U-681-500
8300-0-0249
689 light grey - size 1/3
83402 U-689-500
8300-0-0245
681 anthracite - size 1/4
83403 U-681-500
8300-0-0250
689 light grey - size 1/4
83403 U-689-500
8300-0-0246
681 anthracite - size 2/3
83404 U-681-500
8300-0-0251
689 light grey - size 2/3
83404 U-689-500
8300-0-0247
Audio Integration Unit
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Makes audio communication possible.
Built-in relay for operating the door opener.
8 inputs for connecting the doorbell push-switches.
Adjustable volume.
With interface for the connection of built-in keypad extensions.
With interface for the connection of the camera module.
Consumer units: 2
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 68 mm x 126 mm x 31 mm
83110-500
8300-0-0329
Extension Unit
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
With interface for the connection of additional built-in
keypad extensions.
The built-in audio module can be extended to a maximum
of 99 inputs for doorbell push-switches with the aid of the
built-in keypad extension.
Consumer units: 1
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 68 mm x 50 mm x 24 mm
83111-500
8300-0-0330
Handset
Spare part for indoor audio station with handset.
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C
624 studio white matt
83505-624-500
8300-0-0135
681 anthracite matt
83505-681-500
8300-0-0135
683 aluminium silver
83505-683-500
8300-0-0137
End strip, size 1/x
Spare part for the outdoor station.
For outdoor stations 135 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 135 mm x 15 mm
660 stainless steel
83531-660-500
8300-0-0130
664 studio white matt
83531-664-500
8300-0-0131
End strip, size 2/x
Spare part for the outdoor station.
For outdoor stations 235 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 235 mm x 15 mm
660 stainless steel
83532-660-500
8300-0-0132
664 studio white matt
83532-664-500
8300-0-0133
Label holder
Spare part for the outdoor station.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83161-500
8300-0-0211
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
ABB-Welcome
Compact Sets
ABB-Welcome
Spare Parts
Camera module
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
The cutout for the camera must be created by the manu-
facturer.
Extended audio module assembly with video function.
Video camera with automatic day/night switchover and
infrared LEDs to illuminate the night shots.
Installed heating to keep the le s free of condensation.
Vertical/hor zon al d tec ion a gle: 86°/67°
Setting angle horizo al/vertical: +/-15°, mechanically
adjustable
Consumer unit : 4
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83501-101-500
8300-0-0331
1
23
Handset
Spare part
Spare part for indoor audio station with handset.
Temperature range (Device): -5 °C to 45 °C
624 studio white matt
83505-624-500
8300-0-0135
1/9
22
681 anthracite matt
83505-681-500
8300-0-0136
1/9
22
683 aluminium silver
83505-683-500
8300-0-0137
1/9
22
End strip, size 1/x
Spare part
Spare part for the outdoor station.
For outdoor stations 135 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 135 mm x 15 mm
660 stainless steel
83531-660-500
8300-0-0130
1
23
664 studio white matt
83531-664-500
8300-0-0131
1
22
End strip, size 2/x
Spare part
Spare part for the outdoor station.
For outdoor stations 235 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 235 mm x 15 mm
660 stainless steel
83532-660-500
8300-0-0132
1/20
23
664 studio white matt
83532-664-500
8300-0-0133
1/20
22
Label holder
Spare part
Spare part for the outdoor station.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83161-500
8300-0-0211
1/18
22
Sealing strip
Spare part
Spare part for the outdoor station.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83530-500
8300-0-0134
1/9
22
Audio compact set for One-family house
1
)
Indoor station to match the future
®
linear switch range
in studio white, outdoor station: stainless steel
Consisting of outdoor audio station, 1gang
83101/1-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83401 AP-681-500.
Consisting of indoor audio station with display
83200 U-500.
Consisting of cover plate 83260-84-500.
Consisting of system controller 83300-500.
Consisting of 2gang frame 1722-184K.
83004/1-500
8300-0-0142
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Audio compact set for Two-family house
1
)
Indoor station to match the future
®
linear switch range
in studio white, outdoor station: stainless steel
Consisting of outdoor audio station, 2gang
83101/2-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83401 AP-681-500.
Consisting of 2 x indoor audio station with display
83200 U-500.
Consisting of 2 x cover plates 83260-84-500.
Consisting of system controller 83300-500.
Consisting of 2 x 2gang frame 1722-184K.
83004/2-500
8300-0-0143
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Video compact set for One-family house
1
)
ABB-WelcomeTouch in studio white matt, outdoor sta-
tion: stainless steel
Consisting of outdoor video station, 1gang
83121/1-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83402 AP-681-500.
Consisting of ABB-WelcomeTouch 83220 AP-624-500.
Consisting of system controller 83300-500.
83022/1-500
8300-0-0150
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Video compact set for Two-family house
1
)
ABB-WelcomeTouch in studio white matt, outdoor sta-
tion: stainless steel
Consisting of outdoor video station, 2gang
83121/2-6 0- 0.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83402 AP-681-500.
Consisting of 2 x ABB-WelcomeTouch 83220 AP-624-500.
Consisting of system controller 83300-500.
83022/2-500
8300-0-0151
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Product
Ar icle-No.
Order-N .
Pack/Qty
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
ABB-Welcome
Compact Sets
ABB-Welcome
Spare Parts
Camera module
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
The cutout for the camera must be created by the manu-
facturer.
Extended audi module assembly with video func ion.
Video camera with aut matic day/ ight switchover and
infrared LEDs to illuminate the night shots.
Installed heati g to keep the lens free of condensation.
Vertical/horizo tal detect n angle: 86°/67°
Setting angle horizontal/vertical: +/-15°, mechanically
adjustable
Consumer units: 4
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83501-101-500
8300-0-0331
1
23
Handset
Spare part
Spare part for indoor audio station with handset.
Temperature range (D vice): -5 °C to 45 °C
624 studio white matt
83505-624-500
8300-0-0135
1/9
22
681 anthracite matt
83505-681-500
8300-0-0136
1/9
22
683 aluminium silver
83505-683-500
8300-0-0137
1/9
22
End strip, size 1/x
Spare part
Spare part for the outdoor station.
For outdoor stations 135 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 135 mm x 15 mm
660 stainless steel
83531-660-500
8300-0-0130
1
23
664 studio white matt
83531-664-500
8300-0-0131
1
22
End strip, size 2/x
Spare part
Spare part for the outdoor station.
For outdoor stations 235 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 235 mm x 15 mm
660 stainless steel
83532-660-500
8300-0-0132
1/20
23
664 studio white matt
83532-664-500
8300-0-0133
1/20
22
Label holde
Spare part
Spare part for the outdoor station.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Audio compact set for One-family house
1
)
Indoor station to match the future
®
linear switch range
in studio white, outdoor station: stainless steel
Consisting of outdoor audio station, 1gang
83101/1-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83401 AP-681-500.
Consisting of indoor audio station with display
83200 U-500.
Consisting of cover plate 83260-84-500.
Consisting of system controller 83300-500.
Consisting of 2gang frame 1722-184K.
83004/1-500
8300-0-0142
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Audio compact set for Two-family house
1
)
Indoor station to match the future
®
linear switch range
in studio white, outdoor station: stainless steel
Consisting of outdoor audio station, 2gang
83101/2-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83401 AP-681-500.
Consisting of 2 x indoor audio station with display
83200 U-500.
Consisting of 2 x cover plates 83260-84-500.
Consisting of system controller 83300-500.
Consisting of 2 x 2gang frame 1722-184K.
83004/2-500
8300-0-0143
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Video compact set for One-family house
1
)
ABB-WelcomeTouch in studio white matt, outdoor sta-
tion: stainless steel
Consisting of outdoor video station, 1gang
83121/1-660-500.
Consisting of outdoor surface-mount d installation box
83402 AP-681-500.
Consisting of ABB-WelcomeTouch 83220 AP-624-500.
Consisting of system controller 83 5 0.
83022/1-500
8300-0-0150
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Video compact set for Two-family house
1
)
ABB-WelcomeTouch in studio white matt, outdoor sta-
tion: stainless steel
Consisting of outdoor video station, 2gang
83121/2-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83402 AP-681-500.
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
ABB-Welcome
o pact ets
ABB-Welco e
pare arts
Camer module
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
The cutout for the camera must be created by the manu-
facturer.
Extended audio module assembly with video function.
Video camera with automatic day/night switchover and
infrared LEDs to illuminate the night shots.
Installed heating to keep the lens free of condensation.
Vertical/horizontal detection angle: 86°/67°
Setting angle horizontal/vertical: +/-15°, mechanically
adjustable
Consumer units: 4
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83501-101-500
8300-0-0331
1
23
Handset
Spare art
Spar
for indoor audio station with handset.
Temper ture range (Device): -5 °C to 45 °C
624 studio white matt
83505-624-500
8300-0-0135
1/9
22
81 anthracite matt
83505- 81-5 0
83 0-0-0136
1/9
22
83 aluminium silver
83505- 83-500
83 0-0-0137
1/9
2
End strip, size 1/x
Spare part
Spare part for the outd or station.
For outd or stations 135 m wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 5 °
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 135 mm x 15 mm
660 stainless steel
83531-660-500
83 0-0-0130
1
23
64 studio white ma t
83531- 64-5 0
8300-0-0131
1
2
End strip, size 2/x
Spare part
Spare part for the outd or station.
For outdoor stations 235 mm wide.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 19 mm x 235 mm x 15 mm
660 stainless steel
83532-660-500
8300-0-0132
1/20
23
664 studio white matt
83532-664-500
8300-0-0133
1/20
22
Label holder
Spare part
Spare part for the outdoor station.
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Audio compact set for One-family house
1
)
Indoor station to match the future
®
linear switch range
in studio white, outdoor station: stainless steel
Consisting of outdoor audio station, 1gang
83101/1-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83401 AP-681-500.
Consisting of indoor audio station with display
83200 U-500.
Consisting of cover plate 83260-84-500.
Consisting of system controller 83300-500.
Consisting of 2gang frame 1722-184K.
83004/1-500
8300-0-0142
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Audio compact set for Two-family house
1
)
Indoor station to match the future
®
linear switch range
in studio white, outdoor station: stainless steel
Consisting of outdoor audio station, 2gang
83101/2-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83401 AP-681-500.
Consisting of 2 x indoor audio station with display
83200 U-500.
Consisting of 2 x cover plates 83260-84-500.
Consisting of system controller 83300-500.
Consisting of 2 x 2gang frame 1722-184K.
83004/2-500
8300-0-014
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Video compact set for One-family house
1
)
ABB-WelcomeTouch in studio white matt, outdoor sta-
tion: stainless steel
Consisting of outdoor video station, 1gang
83121/1-660-500.
Consisting of outdoor surface-mounted installation box
83402 AP-681-500.
Consisting of ABB-WelcomeTouch 83220 AP-624-500.
Consisting of system controller 83300-500.
83022/1-500
8300-0-0150
1
23
1) Technical data: see individual devices.
Video compact set for Two-family house
1
)
ABB-WelcomeTouch in studio white matt, outdoor sta-
tion: stainless steel
Consisting of outdoor video station, 2gang
83121/2-660-500.
Consisting of o tdoor surface-mounted installation box
83402 AP-681-500.
Consisting of 2 x ABB-WelcomeTouch 83220 AP-624-500.
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
Product
Article-No.
Order-N
ABB-Welcome
Indoor Stations
ABB-Welcome
Outdoor Stations
Audio Integration Unit
1
)
Allows the integration of the ABB-Welco e installation in
letter boxes and bell system of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Makes audio communication possible.
Built-in relay for operating the door opener.
8 inputs for c nnecting the doorbell push-switches.
Adjustabl volum .
With interface for the connection of built-in keypad exten-
sions.
With interface for the conn ction of the camera modul .
Consumer units: 2
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 68 mm x 126 mm x 31 mm
83110-500
8300-0-0329
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Extension Unit
1
)
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
With interface for the connection of additional built-in
keypad extensions.
The built-in audio module can be extended to a maximum
of 99 inputs for doorbell push-switches with the aid of the
built-in keypad extension.
Consum r units: 1
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 68 mm x 50 mm x 24 mm
83111-500
8300-0-0330
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Camera module
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the pr ducts f Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
The cutout for the camera must be created by the manu-
facturer.
Extended audio module assembly with video function.
Video camera with automatic day/night switchover and
infrared LEDs to illuminate the night shots.
Installed heating to keep the lens free of condensation.
Vertical/horizontal detection angle: 86°/67°
Setting angle horizontal/vertical: +/-15°, mechanically
adjustable
Consumer units: 4
ABB-WelcomeTouch
1
)
Indoor video station with 17.8 c
Display of the video image of the o
conversation a p cture of the visito
in the picture memory.
For door calls during absence thre
are automatically stored in the pict
With hands-free function, volume i
Easy operation keys for door open
light.
Different bell sounds are adjustabl
ing; five polyphone bell sounds are
Volume of bell sounds is adjustabl
F surface mounting.
SD card slot for xtension of th p
Display size: 17,8 cm (7’’)
Display resolution: 800 x 480
Consumer units: 11
Protection class (Device): IP 30
Temperature range (Device): -5 °C
Dimensions: (L x W x D): 155 mm
624 studio white matt
83220 AP-624-500
8300-0-00
681 anthracite att
83220 AP-681-500
8300-0-00
683 aluminium silver
83220 AP-683-500
8300-0-00
1) Additional information about commissioning and operation is containe
online operating manual f the current e-catalogue.
Indoor audio station with hands
Volume of the handset is adjustabl
Easy op ration keys for door open
light.
Different bell sounds are adjustabl
ing; five polyphone bell sounds are
Volume of bell sounds is adjustabl
For surface mounting.
Consumer units: 1
Protection class (Device): IP 30
Temperature range (Device): -5 °C
Dimensions: (L x W x D): 198 mm
624 studio white matt
83205 AP-624-500
8300-0-00
681 anthracite matt
83205 AP-681-500
8300-0-00
683 alumi um silver
83205 AP-68 -5 0
8300-0-00
1) Additional nformati n ab ut commissioning and oper
is containe
online operating manual of the current e-catalogue.
Indoor audio station
1
)
With hands-free function, volume i
Easy operation keys for door open
light.
Different bell sounds are adjustabl
ing; five polyphone bell sounds are
Volume of bell sounds is adjustabl
Consumer units: 1
Protection class (Device): IP 30
Product
Article-No.
Order-No.
Pack/Qty
Product
Article-No.
Order-N
ABB-Welcome
Indoor Stations
ABB-Welcome
Outdoor Stations
Audio Integration Unit
1
)
Allows the integration of the ABB-Welcome installation in
letter boxes nd bell systems of different manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
Makes audio communication possible.
Built-in relay for operating the door opener.
8 inputs for connecting the doorbell push-switches.
Adjustable volume.
With interface for the connection of built-in keypad exten-
sions.
With interface for the conn ction of the camera module.
Consumer nits: 2
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Di ensions: (L x W x D): 68 mm x 126 mm x 31 mm
83110-500
8300-0-0329
1
22
1) Additional information about commissio ing and operatio is c ntained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Extension Unit
1
)
Allows t e integration f the ABB-Welcome installation in
letter boxes and bell systems of diff rent manufacturers,
such as in the products of Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 71737 Kirchberg/Murr.
With interface for the connection of additional built-in
keypad extensions.
The built-in a dio module can be extended to a maximum
of 99 inputs for doorbell push-switches with the aid of the
built-in keypad extension.
Consumer units: 1
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dim nsion : (L x W x D): 68 mm x 50 mm x 24 mm
83111-500
8300-0-0330
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Camera module
Allows the integration of the ABB-Welco e installation in
letter boxes and bell systems of different manufacturers,
such as in the pr duc s f Erwin Renz Metallwarenfabrik
GmbH & Co KG, Boschstr. 3, 717 7 Kirchberg/Murr.
Th c tout for the camera must be created by the manu-
facturer.
Extended audio module assembly with video function.
Video camera with automatic day/night switchover and
infrared LEDs to illuminate the night shots.
Installed heating to keep the lens free of condensation.
Vertical/ orizontal detection angle: 86°/67°
Setting angle horizontal/v rtical: +/-15°, echani ally
adjustable
C nsumer units: 4
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
83501-101-500
8300-0-0331
1
23
ABB-WelcomeTouch
1
)
Indoor video station with 17.8 c
Display of the video image of the o
conversation a picture of the visito
in the picture memory.
For door calls during absence thre
are automatically stored in the pict
With hands-free function, volume i
Easy operation k ys for door open
light.
Different bell sounds are adjustabl
ing; five polyphone bell sounds are
Volume f b ll sounds is adjustabl
F r surf ce mounting.
SD card slot for extension of the p
Display size: 17,8 cm (7’’)
Display resolution: 800 x 480
C nsumer units: 11
Protection class (Device): IP 30
Temperature r ng (Device): -5 °C
imensions: (L x W x D): 155 mm
624 studio white matt
83220 AP-624-500
8300-0-00
681 anthracite matt
83220 AP-681-500
8300-0-00
683 alumi ium silver
83220 AP-683-500
8300-0-00
1) Additional information about co missioning and operation is containe
online perati
man al f the curr nt e-catalogue.
Indoor audio station with hands
Volum of the handset is adjustabl
Easy operation keys for door open
light.
Different bell sou ds are adjustabl
ing; five p lyphon bell sounds are
Volume of bell sounds is adjustabl
For surface mounting.
Consumer units: 1
Pr tecti n class (Device): IP 30
Temper t re range (Device): -5 °C
Dimensi ns: (L x W x D): 198 mm
624 studio white matt
83205 AP-624-500
8300-0-00
681 anthracite matt
83205 AP-681-500
8300-0-00
683 aluminium silver
83205 AP-683-500
8300-0-00
1) A d tional information about commissioning and operation is containe
online operating manual of the current e-catalogue.
Indoor audio station
1
)
With hands-free function, volume i
Easy operation keys for door open
light.
Different bell sounds are adjustabl
ing; fiv polyphone bell sounds are
Volume of bell sounds is adjustabl
Consumer units: 1
Protection class (Device): IP 30
Temperature range (Device): -5 °C
Dimensions: (L x W x D): 175 mm
624 studio white, matt
83210 AP-624-500
8300-0-03
681 anthracite matt
83210 AP-681-500
8300-0-03
683 alumi ium silver
83210 AP-683-500
8300-0-03
1) Additional information about commissioning and operation is containe
online operating manual of the current e-catalogue.
Catalogue 2014/2015 |
Door Communication
473
www.BUSCH-JAEGER-catalogue.c m
Technical information
689 light grey
83401 U-689-500
8300-0-0244
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Flush-mounted installation box, size 1/3
1
)
For flush-mounted installation of ABB-Welcome outdoor
station.
Installation dimension (H x W x D): 260 mm x 108 mm x
40 mm
Protection class (Device): IP 44
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 275 mm x 133 mm x 46 mm
681 anthracite
83402 U-681-500
8300-0-0249
1
22
689 light grey
83402 U-689-500
8300-0-0245
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Flush-mounted installation box, size 1/4
1
)
For flush-mounted installation of ABB-Welcome outdoor
station.
Installation dimensions (H x W x D): 332 mm x 108 mm x
40 mm
Protection class (D vice): IP 44
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 347 mm x 133 mm x 46 mm
681 anthracite
83403 U-681-500
8300-0-0250
1
22
689 light grey
83403 U-689-500
8300-0-0246
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Flush-mounted installation box, size 2/3
1
)
For flush-mounted installation of ABB-Welcome outdoor
station.
Installation dimensions (H x W x D): 260 mm x 208 m x
40 mm
Prote tion cl s (Device): IP 44
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 275 mm x 233 mm x 46 mm
681 anthracite
83404 U-681-500
8300-0-0251
1
22
689 light grey
83404 U-689-500
8300-0-0247
1
22
1) A ditional i
r ation about commissioning and operation is contained in the system manual and the
o line oper ti g manual of the current e-catalogue.
Flush-mounting box, size 1/2
1
)
For mounting in plastered facades.
The flush-mounted box is i stalled prior to plastering.
Offers mounting points for the flush-mounted installation box.
Dimensions: (L x W x D): 200 mm x 128 mm x 77 mm
83551-500
8300-0-0349
1
22
1) Additi nal information about commissioni g and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
online operating manual of the current e-catalogue.
Flush-mounting box, size 1/4
1
)
For mounting in plastered facades.
The flush-mounted box is installed prior to plastering.
Offers mounting points for the flush-mounted installation box.
Dimensions: (L x W x D): 343 mm x 128 mm x 77 mm
83553-500
8300-0-0351
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Flush-mounting box, size 2/3
1
)
For mounting in plastered facades.
The flush-mounted box is installed prior to plastering.
Offers mounting points for the flush-mounted installation box.
Dimensions: (L x W x D): 271 mm x 227 mm x 77 mm
8355 -500
8300-0-0352
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Cavity wall set
1
)
For cavity wall mounting of the flush- ounted wall boxes.
83511-500
8300-0-0309
1/18
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the curre t e-catalogue.
Surface-mounted installation box, size 1/2
1
)
For surface-mounted inst llation of ABB-W lcome outdoor
station.
Protection class (Device): IP 44
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensi ns: (L x W x D): 203 m x 133 mm x 31 mm
681 anthracite
4 AP- 81-5 0
8300-0-0116
1
22
689 light grey
8340 AP-689-500
8300-0-0112
1
22
1) Additional information about commissioning and operation is contained in the system manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.
Surface-mounted installation box, size 1/3
1
)
For surface-mounted installation of ABB-Welcome outdoor
station.
Protection class (Device): IP 44
Temperature range (Device): -25 °C to 55 °C
Dimensions: (L x W x D): 275 mm x 133 mm x 31 mm
681 anthracite matt
83402 AP-681-500
8300-0-0117
1
22
689 light grey
83402 AP-689-500
8300-0-0113
1
22
1) Additional information about commissioning and peration is contained in the sy tem manual and the
online operating manual of the current e-catalogue.